金石篆刻下的中医之美：探索中医术语印章的魅力

古语有云：“上医治国，治未病之病。中医治人，治欲病之病。下医治病，治已病之病。”近日，一场名为“上医治国”中医术语印选展在曙光医院党建活动室亮相，精致篆刻配以中医术语，令观众流连忘返。

印面 精气神 边款：精气神，养生家谓为三宝

印面：通则不痛 边款：通则不痛，痛则不通

此次“印章展”选取习总书记从2010年至2018年在各种场合讲话中所运用的部分中医术语，通过金石篆刻艺术创作出16枚别具一格的印章，并附以出处及注解，形成别具风格的展览。

印面：治未病 边款：圣人不治已病治未病，不治已乱治未乱

印面：猛药去疴 边款：初治之道，法当猛峻

印面：道法自然 边款：人法地、地法天、天法道、道法自然

中医与篆刻同为中华民族的优秀传统文化，两者历史发展有相似性，内涵与外延也很相关。中医与篆刻均因实用起源并流传，于汉代进入黄金时期，出现可称之为经典的“经方”、“汉印”。唐宋时代，文人刻印、儒医现象迭出；明清之际流派纷呈、百家争鸣。

印面：对症下药 边款：中医典故，典出《三国志·魏志·华佗传》

印面：标本兼治 边款：问者并行，甚者独行

印面：防微杜渐 边款：防微杜渐，中医典故，典出《后汉书·丁鸿列传》

中医与篆刻还有共同的哲学理念，中医讲求阴阳和谐、篆刻有分阳文阴文。“而今正值祖国传统文化振兴，我们以艺术之美呈现中医之道，承载中医药文化精髓的文字以金石篆刻的形式展现，实现传播中医药文化、篆刻艺术的目标。”印章创作者之一、曙光医院黄兰英医生说。据悉，黄兰英医生同时是上海秋石印社社员，业余时间致力于篆刻创作与研究已十余年。

印面：刮骨疗伤 边款：刮骨疗伤，中医典故，典出《三国志·关羽传》

印面：固本培元 边款：养生孰为本，元气不可亏，秋毫失固守， 金丹亦奚为？

印面：望闻问切 边款：望闻问切，欲于四者去其三，吾恐神医不神矣

印面：扶正祛邪 边款：清·顾靖远《顾氏医镜·格言汇篆》曰，“去邪不伤正，扶正不助邪，斯得法矣”

曙光医院党委副书记姚政表示，“中医学术语与典故简练到位，比如‘精气神’、‘治未病’、‘标本兼治’、‘望闻问切’、‘辨证施治’等，是‘上医治国’的真实写照。此次职工自发策划和创作篆刻展，既是对中医药文化的宣扬与传播，又彰显了中医人永远不忘的初心。”

印面：良药苦口 边款：典出《韩非子》

印面：活血化瘀 边款：凡血证，总以祛瘀为要

印面：日出而作 边款：日出而作，日落而息，典出《帝王世纪》

印面：辨证论治 边款：因病以辩证，随证以施治，则能事毕矣

栏目主编：顾泳 文字编辑：顾泳 题图来源：视觉中国 图片编辑：苏唯