东西艺术碰撞：探索新中式女孩的“玉石之美”

最近明星们又更新了一波新中式春夏 Style，各种翡翠、玉石珠宝也是相得益彰地跟着亮相，可以说中国人戴玉确实无比契合，风格么也早已突破“奶奶款”，不过说实话，除了传统的手串，姐妹们的选择稍微有点儿少，有人就忍不住看看西方珠宝品牌如何演绎玉石珠宝了，这一看，感觉画风差异有点儿大，聪明的你会怎么选呢？

倪妮佩戴玉石手链 图片来自微博@倪妮

唐艺昕佩戴翡翠珠宝 图片来自微博@唐艺昕工作室

关晓彤佩戴和田玉耳环、翡翠手镯 图片来自微博@关晓彤

明星中如今走新中式 Style 的真不少，最常见的珠宝搭配就是玉镯子，而且她们的首选都是水头相当好的翡翠手镯。但不知道你有没有注意到，西方人很少戴翡翠镯子，尽管有像芭芭拉·赫顿（Barbara Hutton）和海蒂·霍顿（Heidi Horten）这样爱好极品翡翠的藏家，但她们也都没有收藏翡翠手镯。为什么西方人不爱玉镯子呢？这可是咱们祖传玉石珠宝的“顶流”款式啊~

Hutton Mdivani 项链，约 1933 年 天然翡翠珠、红宝石、钻石 2014 年 4 月，香港苏富比 成交价：214,040,000 港元

天然翡翠及钻石项链 The World of Heidi Horten 专题拍卖 2023 年 3 月，佳士得纽约 估价： 100,000 - 150,000 美元

是的，中国人爱玉石可谓是历史悠久，从有人类文明开始，玉石就是中国人的珠宝材质首选，所以如果选“最具国风气质”的代表宝石，玉石无疑排在第一位。我们认为的玉石之美在于它的材质，因此流行最久、最容易搭配的就是玉镯。它的造型能够极大限度地展现玉石的颜色、光泽、纹理、透明度，所以几千年来一直深受追捧。

私人藏家翡翠收藏，总估价逾 7 百万港币， 图片来自佳士得拍卖

而西方人将玉石应用在珠宝上是比较晚的，大概在 20世纪初，也就是 Art Deco 潮流兴起的时期，玉石作为中国风的代表，进入了西方珠宝设计，主打一个凸显神秘的东方古国风情。

Mona Bismarck 收藏的卡地亚胸针 雕刻翡翠，红宝石、钻石 约 1925 年

虽然像卡地亚这样的大牌也推出过极品的翡翠珠链设计，但总体来说，玉石这种没有火彩，无法绽放璀璨光芒的宝石并没有真正进入西方珠宝圈。如今虽然有不少设计师会推出优秀的设计，但他们更讲究的是款式设计，而非中国人欣赏的玉石本身的材质之美。

卡地亚翡翠、红宝石、钻石套装

所以你很少能在西方设计师的作品中看到中国人喜爱的玉镯，为什么呢？因为中国人的玉镯看的是玉石本身，翡翠镯子当然是最顶级的，讲究的是种、水、底、色、工，和田玉镯子看的是油润度、密度、色泽、纯度和雕工。但重点在于这些镯子都是匠人从一整块玉石中精雕细琢出来的，本身的完整性就证明了它的珍稀程度。

天然翡翠手镯 手镯内径 56.8 mm 宽 12.5 mm 厚 12.5 mm 2023 年 4 月，佳士得香港 估价：22,000,000-35,000,000 港元

尤其是翡翠手镯，是很多拍卖的领衔拍品。因为大部分翡翠原石种质都不够细腻，或满布裂纹和杂质，因此真正顶级的原石可谓万里挑一。制作优秀翡翠手镯的难度则在于需要整块无裂纹的满绿色原石，而开始切割前是无法确定原石内部色彩的，因此能得到一只极品翡翠手镯是需要十足的运气，它自然够资格成为藏家的“传家宝”。

天然翡翠手镯 2022 年 11 月，佳士得香港 估价：25,000,000 - 35,000,000 港元

而且玉镯本身就代表着“圆满”的美好寓意，它通常是女性出嫁时母亲或婆婆赠送的美好祝福。

但对西方人来说，这种完整的手镯佩戴起来很不方便。如果你仔细回顾西方珠宝史，他们最早装饰腕部的珠宝品类是手链，然后是手镯，但他们的手镯从来不是完整一个环，大部分都是可以打开的设计，或者索性设计为开口镯。

玛丽·安托瓦内特的钻石手链

Lacloche Frères 美好时代风格手链 1915 年

Lacloche Frères 珊瑚开口手镯 1937 年

所以西方设计师用玉石制作的手链或手镯都是断裂状态的，方便佩戴。绝对不用你去找什么合适的圈口，因为玉镯对他们来说没有那种戴上不摘，一生一镯的概念。他们会将小尺寸的玉石雕刻镶嵌在手链上，或者将玉石雕刻为开口镯。

Lacloche Frères 翡翠玉雕、钻石手链

David Webb 开口手镯 雕刻玉石、红宝石、钻石

甚至就算是看起来像是一只玉镯，设计师的重点也放在更多的装饰上，比如 David Webb 这组和田玉手镯，用黄金包裹玉镯，且在上面镶嵌珍珠、珐琅。但请注意观察，他的手镯也并不是完整的环，而是切断可打开的设计。

David Webb 金镶玉手镯

现代的一些西方珠宝品牌也延续了这个手镯必打开的概念，比如美国专门做玉石珠宝的 Gumps 做的玉镯就是现代主义风格，直接截断，让两个颜色的玉镯拼为一只，并可以打开佩戴。虽然对中国人来说，这种金镶玉的做法只是在手镯不幸断裂后不得已采用的修复手段，但你不可否认它很现代，更方便佩戴，更适合需要 OOTD 的小姐姐变换搭配。

Gumps 玉镯

而且你可以看出 Gumps 选择的玉石材质并不是我们国人认为的高品质玉石。我们买碧玉会尽量避免黑色矿物包体，认为没有黑斑、黑点的纯正绿色为佳。但西方人可能觉得这些天然的黑点也是一种原生态的美，毫不避讳地使用在珠宝之中。

Gumps 玉镯

所以如果是从投资收藏角度买玉石珠宝，肯定还是要选择中式珠宝设计，尤其极品翡翠无疑更具保值空间。

翡翠珠宝，图片来自佳士得

但如果是现在紧跟新中式 Style 潮流的小姐姐，不妨把范围扩大一些，和田玉镯子也是不错的选择。毕竟在翡翠进入中国也就是明末清初的时候，开始主要还是雕刻器具，真正带火它的是慈禧太后，她因为喜欢艳色，翡翠的“翠”和碧玺的“粉”成为她的最爱，由此，翡翠才成为了中国珠宝的“顶流”。

而古人真正喜爱的玉石更多是指软玉类，比如“昆山之玉”的和田玉，“蓝田日暖玉生烟”的蓝田玉，这些温润细腻，从白至青的柔和色调才符合文人墨客描写的“谦谦君子，温润如玉”的联想。

金至明 青白玉花饰件一组十二件

另外西方珠宝设计师的那些不一样的设计也可以考虑一下，毕竟他们的玉石珠宝实际上就负责“好看百搭”。天天更换都很方便，极简设计和当下衣橱更为匹配，个性设计则夸张抢眼、风格强烈。咱们新中式突出的不仅是“中式”，也得有点儿新意不是？突破常规的设计，真的可以考虑一下！

Elas Peretti for Tiffany & Co. 玉镯

Verdura 碧玉手镯

说到东西方人都爱的雕刻玉石，套路可就多了，但两边的玩法可以说是大相径庭，充分体现出文化差异和审美区别。总体来说东方人在珠宝设计中更喜欢爱圆润的雕刻玉石，最常见的是福豆、平安扣、无事牌这些有寓意，但造型抽象的设计。

天然翡翠吊坠项链，图片来自佳士得

而西方人在珠宝设计中则更喜欢运用那些雕刻纹样繁复的玉石，他们认为雕刻得越复杂越有异国情调。其实很有道理，因为很多纹样都来自传统文化，甚至古老图腾的演变，是一种浓缩的文化视觉符号。把它们应用在珠宝中，当然自带浓郁的异国风情。

Chopard 白金耳环，配以两颗总重 45 克拉的雕刻翡翠、梨形祖母绿和钻石

古董雕刻玉石项链 约 1930 年

我们中国人则喜欢在珠宝中使用简练造型的雕刻玉石。一方面是因为咱们的玉石雕刻技艺早已登峰造极，单独有玉雕艺术这一品类。更重要的原因是宝石级别的玉石主打的还是材质珍稀度。中国人认为“美玉不雕”，一块极品的翡翠非常难得，很多时候会选择随形雕刻，让你意会它的美。

天赐福瓜，取谐音“福挂” 苏富比拍卖

而且翡翠珠宝需要展现它特别的“水头”，因此大部分都以弧面设计，这样才能更好的欣赏它的通透度，极品的翡翠往往犹如一汪碧水，无裂无杂质，带有柔和的玻璃光泽。

天然翡翠珠及钻石项链 海蒂·霍顿收藏

而即使是以其他软玉制作的珠宝，比如和田玉，在珠宝中的雕刻造型也大都是线条圆润，并带有吉祥寓意。因为软玉都讲究一个贴身佩戴，随身把玩。毕竟古人都相信玉可以调理阴阳平衡气场，与人体越亲近，越可以修身养性。

比如福豆，是起伏的弧面设计，看起来是个小扁豆，它寓意着多子多福，并有丰收招财的祝福。

天然翡翠豆荚及钻石耳环 海蒂·霍顿收藏

还有葫芦，代表“福禄”，造型也是圆滚滚的，很容易凸显翡翠的水头和玻璃光泽，成为翡翠珠宝中最常见的雕刻款式之一。

天然翡翠葫芦吊坠，图片来自佳士得拍卖

平安扣，这也是咱最经典的传统护身符了，圆形中有孔，整体呈弧面，仿照的是钱币的造型，因为古人认为“钱能通鬼神”，可以辟邪送祟，庇佑平安。

翡翠平安扣

还有一个有点儿像但更珍稀的款式是“连环”，是由技艺精湛的玉雕师傅从一块原石中雕刻出相连的双环，代表着福气连绵不绝，生生不息的寓意。

翡翠双环

还有就是无事牌，啥都没有，因为整个玉牌上面没有进行雕刻装饰，被叫作“无事”，寓意“平安无事”。所以只在外部，比如顶部或四周有一些雕刻装饰，当然，这种设计对玉的要求也比较高，只有细腻温润无杂质的玉才够资格做成无事牌。

清代，白玉，平安无事牌，图片来自佳士得

西方珠宝设计师就对雕刻玉石爱得更为深沉，在玉石进入西方的早期，将各种雕刻玉石直接镶嵌进珠宝中是“主流”玩法，以卡地亚、Lacloche Frères 为其中翘楚。手链、项链、胸针都选择了繁复雕工的玉石，并配以精致的工艺和西方主流宝石，在营造一种强烈的对比。

卡地亚胸针

Lacloche Frères 化妆盒

到了 Retro Style 时期，珠宝设计师变得更为大胆，以David Webb、Verdura 为代表，选择将一些夸张大尺寸的玉雕制作为珠宝，甚至以玉石整件雕刻为珠宝，主打一个风格独特，让人过目难忘。这些 Oversize 的设计，很多都很挑人，气场弱一点儿都驾驭不了。

David Webb 雕刻玉石珠宝

Verdura 碧玉马耳他十字 Cuff 手镯"

在如今这个多元文化的时代，珠宝设计师又爱上了翡翠花片。尤其喜欢把它直接镶嵌为耳环，这可能是既能上红毯，又能出街拍的中国风珠宝首选，让超多明星 Icon 趋之若鹜。

Lady gaga 佩戴 Fred Leighton 古董耳环

Amy Adams 佩戴 David Webb 玉石耳环

这种繁复的雕刻翡翠花片的魅力简直无人能挡，就连王室都未能免俗，英国的索菲王妃就拥有一款雕刻花片项链，无论正式场合还是日常 Look 都可以搭配呦~

索菲王妃佩戴翡翠花片项链

看了这么多玉石珠宝，那么新中式女孩到底应该怎么选呢？芭珠姐特意挑了两位明星给你打个样。杨幂堪称新中式 Style 的引领者，她选择的大部分是翡翠珠宝，而且是比较传统的纯中式设计。

杨幂佩戴翡翠手链，图片来自杨幂工作室

她的搭配窍门是极简风+传统款，比如手串啊，或者是拍卖场常见的镶嵌蛋面翡翠手链，这样搭配会在日常中自然戴出新中式的味道。但她很注重颜色反差搭配，比如她会用 All Black 造型搭配多层缠绕的无色翡翠手链，极简风的搭配给她带来一种返璞归真的感觉。

杨幂佩戴翡翠珠手链、戒指 图片来自微博@杨幂

去看秀时，她照样选择全黑 Look，只戴了一枚蛋面翡翠戒指，极大地突出了翡翠的“翠”色，她还非常有心机地涂了同色调的指甲油，以呼应这一点绿。别的不说，当你看她的照片时，几乎完全忽略了一起出场的 Loewe 手链和耳环，那可是相当重金属风格的设计，可见翡翠的强大气场。

杨幂佩戴翡翠戒指 图片来自微博@杨幂

当杨幂打造出街 Look 时，也会选择更年轻的翡翠设计，营造出新中式 Style 的时髦感。比如这条只镶嵌一颗蛋面翡翠的手链，又或者是珍珠短项链上悬挂的单珠翡翠，都是比较轻松的翡翠玩法。

杨幂佩戴翡翠珠手链、戒指 图片来自微博@杨幂

杨幂佩戴翡翠珠项链、戒指 图片来自微博@杨幂

只有在真正穿上中式服装时，杨幂才会选择特别正统的翡翠设计，主打一个华丽庄重，画风一致。

杨幂佩戴翡翠耳环、戒指 图片来自微博@杨幂

另外一位资深翡翠玩家，要属郝蕾，她在《无限超越班》中真的将新中式 Style 玩儿明白了，芭珠姐对她的搭配术必须大力点赞。人家是用小香风来搭配翡翠，典型的“洋为中用”选手。比如她选择了绿色粗花呢外套搭配了翠色浓郁的小米珠多股项链，再加上一对蛋形钻石耳环，与外套的主色调做出了完美的呼应。

郝蕾佩戴翡翠项链、耳环 《无限超越班》剧照

这种多股串珠项链是 Retro Style 时期非常流行的一个款式，不过当时梵克雅宝、蒂芙尼推出的都是 Seed 珍珠、蓝宝石、珊瑚珠子串出这种带点儿波西米亚风情的项链，款式也都以长项链居多。

梵克雅宝珍珠、珊瑚项链 1970 年代

但郝蕾选择的是翡翠材质，这种近似流苏的设计，也是最近很流行的玉石设计，但大家通常会做耳环或手链，这种变化为短项链佩戴的，确实很有新意，搭配短款的小香风外套，一点儿违和感都没有，反而散发着新意。

而郝蕾身穿另一套粉色调的粗花呢 Look 出场时，她又选择了紫翡珠宝，款式又是西方经典的花环吊坠式设计，而且巧妙地运用了撞色设计，用小颗的绿色翡翠来突出紫翡的独特色调。

郝蕾佩戴翡翠项链、耳环 《无限超越班》剧照

当她搭配牛仔外套时，她选择了套链设计，钻石和翡翠小米珠的组合非常有新意，尤其是搭配的耳环，是以翡翠雕琢成新月造型，以呼应项链的多层曲线。

郝蕾佩戴翡翠耳环、项链 《无限超越班》剧照

真的，郝蕾的翡翠珠宝在设计上颇有新意，既传统又现代。她曾戴过一条翡翠 Choker，给人感觉像是在致敬清代宫廷妃嫔独有的领约，只露出一点点，有一种欲语还休的奢华感。

郝蕾佩戴翡翠领约式项链 《无限超越班》剧照

还有这对别在领口的翡翠 Clips，样式像 Art Deco 风格，但不管是材质还是搭配立领的佩戴方式都展现了新中式的风情。

郝蕾佩戴翡翠领针 《无限超越班》剧照

但真当她穿上中式服装时，却又和杨幂走了完全相反的套路。她喜欢让翡翠往简约走，简单的葫芦吊坠或者是单条的翡翠小米珠项链就已足够，主打一个“点到即止”。

郝蕾佩戴翡翠珠宝 《无限超越班》剧照

看到这里相信你已经发现，新中式的服装或许很难挑选，但新中式珠宝简直太好选，无论你怎么挑，玉石珠宝都能帮你正确“点题”。看看明星示范，真的是怎么搭都可以，而且绝对丰俭由人，打工女孩买不起翡翠还戴不起碧玉吗？觉得太复杂的设计 Hold 不住，极简又传统的手链也能戴出那个“味儿”。

所以别管西方玉石设计怎么突破常规，中国玉石设计如何重视材质，新中式女孩大可以闭着眼盲选也绝不会出错！当然，有实力的藏家也可以 All In！

-END-
BAZAAR Jewelry 原创内容

未经授权，禁止转载

如需转载，请联络我们获取版权