海南沉香：以痛为吻，以香为报——海外传播官的非遗之选

海南岛孤悬海外，物产丰富，沉香是最为珍奇的一种。海南自古就有沉香。沉香学名叫琼脂，琼是海南岛的简称，亦即最好的沉香产自海南岛。沉香不仅可以当做药材，还可以做成工艺品、薰香品、香油等等，价值极高。

提到沉香，不得不提到它的结香方式。沉香是沉香树的树脂，当沉香树受到刮风、虫蚁咬噬等外力伤害后，会在伤口处结成沉香。万般磨难终成香。世界以痛吻我，我却报之以香。沉香深入人心的不仅是它馥郁芬芳的香味，更是它的牺牲精神。

海南沉香造香技艺于2012年入选第四批海南省非物质文化遗产名录。手工制出的沉香产品，少了机器的“冰冷味”，而多了一丝“人情味”。这些指尖下诞生的美好香气，经历了时光的萃炼，具有现代科技取代不了的独特之处。

本期视频，海外传播官萨莎走进陵水，在袅袅轻烟和自然香韵中，感受海南沉香的魅力。

总监制：牛晓民 王玲 胡续发

总策划：陈书焕 荣佳

统筹：王景瑄 陈小丹 周圣涛 刘献鹏 徐文

编导：吴若琳

剪辑：吴若琳

翻译：谢敏（美国）