青岛老里院的新生之旅

青岛日报社/观海新闻9月6日讯 老城区，凝结着一座城的灵魂与精华，沉淀着一座城的历史与文脉，标记着一座城市走向未来的品格气质与空间起点。日前，经过6个多月的保护开发，位于博山路9号的“经畬里”变身青岛·古巴文化交流中心，正式对外开放。内部设有古巴餐厅、古巴文化展厅、演艺酒吧、古巴雪茄房、古巴风格客房等，通过开设画展、非遗体验活动等，把古巴文化和里院文化、青岛文化、中国文化链接，打造一个中古友谊的地标项目。

里院是青岛颇具特色的地域性传统民居建筑形式，相比北京的四合院、上海的弄堂、福建的土楼，它是由西式洋楼与四合院巧妙结合而来的。“经畬里”位于博山路9—13号，始建于1933年，一层商铺，二三层是住家，属于青岛早期的商住两用房。建筑布局依地块形状呈五边形，转角弧形，上部升起圆弧山花。砖砌外墙，墙面人造石分缝，立面三段式，檐部有线脚，石材勒脚，门窗上使用洋灰梁。内院有两部楼梯，三层转角中部外挑一阳台，反映了民国时期趋向简洁、局部装饰的简约欧式风格，人造石做法具有时代代表性。

“经畬里”的这个畬字，原指田地里的草木经过焚烧后变成的肥沃土地，寓意着丰饶与生机。“经畬”经过草木烧过以后，那儿的田地是非常肥沃的，所以取名叫“经畬里”象征里院是一片富庶肥沃之地，居住于此的人们能够享受富足和安宁的生活。

老建筑修缮是一个“内外兼修”的工程，不仅要还原建筑外表，还要达到建筑的保护、历史信息的留存与延续和兼顾未来使用之间的平衡。本次在“经畬里”修缮时，在建筑外形上，充分利用青岛里院的建筑特色，融合古巴风格的布局和装饰。同时按照“尊重历史”的原则，经过一系列“绣花式”还原，对屋面、山花、石砌勒脚、灰塑、历史烟囱等价值要素进行保护修缮，让这栋拥有百年历史的老里院焕发“新”生机。

青岛·古巴文化交流中心以古巴文化为底蕴，文旅产业为依托，打造了一座集美食、休闲、住宿、文化交流于一体的多功能复合文化空间。值得一提的是，中心邀请了古巴专业餐饮团队TRADICIONES（特拉蒂森）入驻，精选地道食材，遵循传统工艺，为食客呈现国内最正宗的古巴美食。古巴国菜旧衣服（炖牛肉）、热带风情加勒比炸大蕉、古巴经典三明治等，每一道菜品都承载着古巴文化的精髓与热情，让食客在享受美食的同时，仿佛置身于遥远的加勒比海畔，感受那份独特的异域风情。

除了舌尖上的美味，青岛·古巴文化交流中心精心打造了雪茄体验馆、古巴风情酒吧、特色住宿以及文化交流活动区等多个功能区域，全方位、多角度地展示古巴文化的魅力。在这里，您可以领略古巴雪茄的独特韵味与制作工艺，听着古巴爵士乐，品尝特色莫吉托，感受那独特的拉丁风情；抑或是品味着咖啡的香醇，欣赏着墙上的艺术画作；甚至可以在融合了古巴传统与现代设计元素的特色住宿中体验一次“穿越”之旅，为您的旅行增添一抹异域风情。此外，中心还将定期举办古巴文化讲座、Salsa舞培训、电影展映、艺术工作坊等丰富多彩的文化交流活动，为市民提供一个深入了解古巴、亲身体验古巴文化的绝佳平台。

随着更多像青岛·古巴文化交流中心等多元消费新场景的出现，历史城区将“解锁”传统街区新玩法，打造消费新地标，吸引更多年轻人游玩在老城、消费在老城。“人间烟火气，最抚凡人心。”事实证明，从修缮、复兴到新生，日益丰富的生活细节、不断归拢的烟火气是历史城区“活起来”“火起来”的关键。

下一步，青岛市将继续在城市更新中处理好改造开发和历史风貌建筑保护利用的关系，在保护中发展、在发展中保护，让里院成为青岛城市文化传承的生动载体。（青岛日报/观海新闻记者 刘栋 通讯员 刘煜龙）