《红楼梦》中的名字变迁：揭秘夏金桂丫鬟为何不改名？

夏金桂来自长安有名的桂花夏家，不仅家资富饶，也一样的有才有貌。只是因为夏金桂是家中独女，寡母娇养溺爱，百依百随，结果夏金桂竟酿成个盗跖的性气。爱自己尊若菩萨，窥他人秽如粪土；外具花柳之姿，内秉风雷之性。

夏金桂在家中时常就和丫鬟们使性弄气，轻骂重打的。今日出了阁，自为要作当家的奶奶，比不得做女儿时腼腆温柔，须要拿出这威风来，才钤压得住人；况且见薛蟠气质刚硬，举止骄奢，若不趁热灶一气炮制熟烂，将来必不能自竖旗帜矣；又见有香菱这等一个才貌俱全的爱妾在室，越发添了“宋太祖灭南唐”之意，“卧榻之侧岂容他人鼾睡”之心。

跟着夏金桂陪嫁到薛家的有一个丫鬟名宝蟾。我们知道薛家的女孩都是宝字辈的，薛宝钗，薛宝琴。可是夏金桂的丫鬟宝蟾跟着夏金桂嫁到薛家以后，仍然没有改名，还一直叫做宝蟾。不能不说夏金桂实在太嚣张了，对于薛宝钗视若无睹，自己的丫鬟竟然敢重了宝姑娘的名讳。

在过去讲究礼仪尊卑，丫鬟身份再高，权力再大也是奴才，身为奴才是不可以冲撞主子的名讳的，例如林红玉因为重了贾宝玉、林黛玉的玉字，便改作了小红。

那么是不是在薛家和夏家，出身商贾，不讲究这样的规矩呢？薛宝钗的丫鬟姓黄，叫做黄金莺，按道理讲薛宝钗应该叫她金莺，但宝钗嫌拗口，便改为莺儿，大家也都称其为莺儿。事实上薛宝钗之所以去掉莺儿的“金”字，也不仅仅是拗口，还有一层说不出来的原因，便是金莺与宝钗的金锁同一个金字，宝钗的金锁就像宝玉的通灵玉一样，对于主人来说很重要，是不能让下人轻易亵渎的。从这个角度说，金莺改作莺儿和红玉改为小红有异曲同工的原因。

在夏家同样也是注重名讳的。香菱是一个善良而纯真的姑娘，看到薛蟠新娶了奶奶，便跟着一样的高兴，小心地伺候。夏金桂借香菱的名字来树立自己的威信，说这个名字不通，菱角花哪里有香气啦？香菱道：“不独菱角花，就连荷叶莲蓬，都是有一股清香的。但他那原不是花香可比，若静日静夜或清早半夜细领略了去，那一股香比是花儿都好闻呢。就连菱角、鸡头、苇叶、芦根得了风露，那一股清香，就令人心神爽快的。”金桂因为自己的名字有桂花，又故意挑衅道：“依你说，那兰花桂花倒香的不好了？”香菱说到热闹头上，忘了忌讳，便接口道：“兰花桂花的香，又非别花之香可比。”一句未完，金桂的丫鬟名唤宝蟾者，忙指着香菱的脸儿说道：“要死，要死！你怎么真叫起姑娘的名字来！”香菱猛省了，反不好意思，忙陪笑赔罪说：“一时说顺了嘴，奶奶别计较。”

看看，香菱只不过说了一句“桂花”便被宝蟾指责不懂规矩，叫了主子的名字，可是宝蟾的名字就可以和宝钗重名，而且夏金桂从来没有想过给宝蟾改名，由此也可以看出夏金桂的嚣张跋扈，只许州官放火不许百姓点灯。不过从这一点也可以看出夏金桂的胸无城府，并非明理之人，又如何能有久胜之术呢？

往期精彩：

夏金桂的悲剧命运值得同情吗？

留得残荷听雨声——宝黛钗对待残荷的态度为何如此不同？