康百万庄园：探寻木雕匾额背后的文化故事

1

轻财义举

上款诰授奉政大夫遂平县教谕候补知县加同知衔康君子龙名道顺字霖三号静斋

下款乡众同立大清同治五年岁次丙寅六月上浣穀旦

【注释】

(1)轻财:把财产看的很轻。义举:善行。

(2)诰授:朝廷用诰命授予爵号谓之诰授。

(3)奉政大夫:始于金代之文阶官名,正六品上,元明清时为正五品。

(4)遂平县教谕:河南省遂平县管理教育的官,正八品。

(5)候补:按清朝规定,京官郎中以下、外官道员以下,先到吏部报到,开明履历,并呈送保结,证明一切无虚伪,叫做“投供”。吏部验看属实,准许登记,这样就取得了候选的资格,吏部汇列登记候选官员,用抽签的方法决定分发到某部或某省,听候委用,叫做候补。知县:县级正职,正七品。

(6)同知衔:清制,府有同知,正五品。

7)同治五年:公元1866年。

【大意】

把财产看得很轻,把社会利益看得很重,做了不少好事。

2

景仰公平

上款诰授奉政大夫遂平县教谕候补知县加同知衔子龙康公谱名道顺字霖三别号静斋

下款巩县山陕会馆敬制大清同治五年岁次丙寅菊月上浣穀旦

【注释】

(1)景仰:《诗经·小雅·车》:“高山仰止,景行行止。”笺注:“古人有高德者,则慕仰之;有明行者,则而行之。”后称仰慕为景仰。

(2)公平:不偏袒。此处指康家商业经营公平诚信,赢得大家信赖。

(3)巩县山陕会馆:原在站街镇东站镇西边。

(4)同治五年:公元1866年

(5)菊月:九月。

【大意】

康家处事公平诚信,万众敬仰。

3

孝廉方正

上款钦敕康公勉之

下款大清同治八年九月吉日

【注释】

(1)此匾是授予康家第16代康无逸的。无逸,字勉之,号周图。诰授朝议大夫,孝廉方正,赏戴蓝翎,钦加知府衔。孝:谓孝顺父母者。廉,清白高洁,行端志坚。孝廉:汉代选举科目之名,明清时是举人的俗称。方正:汉代选举科目之名。《汉书·董仲舒传》:“故举贤良方正之士,论谊考问。”孝廉方正:清代特设的制科之一。根据汉代原有的孝廉、方正两个科目合并,雍正元年(1723)诏命由各直省府州县官绅保举孝廉方正之士,详由督抚核实保提,照例各赐六品顶戴荣身,以后每遇皇帝即位,即荐举一次。其又才识兼优,堪配招用者,准破格保荐,送部考试,授以知县等职。

(2)钦敕:钦,此处指皇帝。敕,皇帝的命令或诏书

(3)同治八年:公元1869年。

【大意】

孝顺父母,办事公平,纯洁贤良之士。

4

文 魁

上款 大清诰授奉政大夫赏戴蓝翎汝阳教谕癸已恩科举人康公宏猷号竹溪字伯宣

下款 河南巡抚钦命本科正主考从二品裕宽河南学政本科副主考邵松年立光绪十九年岁次癸已十月穀旦

“文魁”前后有题跋：

公性沉毅有志操幼攻儒业有成均领乡荐适癸已恩科中举旋授汝阳教谕公以家务繁剧辞不赴命乃仰承先志施地数十亩为立学延师之费即育英学校也公生平厌烦器嗜寂静以礼也悦心圆书遇事之有关名教者则毅然为之不少退缩慨然资助无音色亦无德色10世济其美无愧一乡之善士欤

【注释】

(1)文:题,首也,科举时分五经取士,乡试于八月举行,亦称秋闱。九月放榜，新科举人第一名称解元,第二名称亚元,第三、四、五名称经魁,第六名称亚魁,其余称文魁。均由国家分给20两牌坊银和顶戴衣帽匾额。匾额是挂住宅大门之上,门前可以树立牌坊。古时虚指考取举人者谓之文魁

2)赏戴蓝翎:清代礼冠上的一种饰物。插在冠后,用鹖羽制成,蓝色,故称蓝翎

清代赏赐官阶低而有功之人。

(3)汝阳教谕:河南省汝阳县管理教育的官,正八品。

(4)癸已:光绪十九年(1893)

(5)恩科:科举制度,每三年举行乡试及会试,称为正科,若遇皇帝即位及皇帝庆典

加科,称为恩科。恩科始于宋代,明清亦用此制。如正、恩科合并举行,称为“恩正

并科”,按两科名额录用。

(6)康公宏猷:字伯宣,号竹溪,康氏17世,癸已恩科举人。

(7)领乡荐:唐制,由州县地方官推举,赴京师应礼部试,叫乡荐。后称乡试中试为

领乡荐。

(8)名教:指以正名定分为主的封建礼教。

(9)各色:内心不愿而显露在脸上的神态

(10)德色:自以为恩德于人,而表现出来的神色。

【大意】

文章的魁首。指乡试中有卓越成就的人。

5

德泽齐鲁

题跋康君建壁,字玉如,号唐高。大清光绪十三年山东省造奇荒,公捐巨金以济饥民。赈捐局保授户部主事,并加知府衔,人皆荣之,而公自视晏如也

上款大清户部主事钦加知府衔康公玉如懿德

下款山东赈灾局敬制大清光绪二十三年岁次丁西三月上浣毅旦

【注释】

(1)德泽:恩泽,恩惠。《汉书·食货志》:“德泽加于万民。”

(2)齐鲁

(3)光绪十三年:公元187年

(4)户部主事:户部各司郎中之属官,为正六品。

(5)知府:府的最高行政长官,官位为从四品。此处指知府衔,不是实授官职

(6)晏如:晏,安闲,快乐。

(7)康公玉如:名建壁,字玉如,号唐高,生于清同治元年(1862)四月二十六日，卒于民国4年(1915)二月十六日,享年55年

【大意】

光绪初年,山东省沿海一带连续地震,损失巨大,康建壁将山东临沂、日照、济南的商业收入,巨额捐给负责救灾的赈灾局。灾情结束后,山东省为其挂匾,以彰康建壁的恩惠,泽被山东大地

6

谊重桑梓

上款诰授朝议大夫周图康公

下款中华民国五年丙辰吉日

【注释】

（1)谊:合宜的道德行为或道理

(2)桑梓:(诗经，小雅,小车》:“为桑与样,必恭敬之,“古时人们喜欢在住笔周围种植桑树和梓树,后来人们就用物代处所,用“桑梓”代称家乡

(3)朝议大夫:隋代始置之文散官位名,唐宋时为正五品下,明清时为从四品

(4)民国五年:公元1916年

【大意】

康无逸曾数次举办赈灾等社会公益活动,其情谊为乡里所重

7

富见萱堂

上款萧老太夫人百岁颐寿

下款合乡仝拜中华民国十一年仲夏吉日

【注释】

(1)富:通“福”,古称富贵寿考为福。《礼·蔡统》:“福者,备也,备者,百顺之名也,无所不顺之谓备

(2)见:通“现”,显现,出现

(3)萱堂:母亲的住所,古代人们对母亲的称呼。萱,萱草,传说可以忘忧。《诗经》“北堂幽暗,可以种萱”。北堂,古为母亲所居住,北堂即代表母亲之意。古时候当游子要远行时,就会在北堂种萱草,希望减轻母亲对孩子的思念,忘却烦忧。

(4)萧老太夫人:16世康无逸之妻,寿100岁

(5)颐寿:颐,养也。《礼·典礼》:“百年日期颐。”

(6)中国民国十一年仲夏:公元1922年五月。

【大意】

老母亲富贵高寿,万事皆顺